Gute Neuigkeiten: Android Auto 8.8.630424-release bekam für mich verfügbar und der fehlende Fokus in Google Maps für die unteren Buttons ist wieder da. Jetzt muss ich nur noch herausfinden, welches Verhalten durch die Option "Widgets für die Taskleiste" ein- und ausgeschaltet wird.
Xiaomi hatte hingegen die ganze Zeit nichts unternommen, um das Problem zu lösen!
Bis gerade, da kam das Update auf MIUI 14. Das installiere ich natürlich sofort.