Deckt sich soweit aber mit meinem Wissen.
Beim PKW ist es üblicherweise die Gegenseite des Fahrerplatzes.
Schwere Nutzfahrzeuge haben den Einfüllstutzen überwiegend auf der Fahrerseite. Das spart Zeit, die bei NFZ sehr wichtig ist, und erspart es dem Fahrer z.B. um den ganzen 40 Tonner herum zu laufen. Ich vermute stark, dass sich auch die leichten Nutzfahrzeuge daran orientieren.
Danke Dir für das spontane Feedback und bei den LKW's/Nutzis, macht das für mich nun auch verständlichen Sinn 
Ich verbrauche Mx 5 Autobahn 8 Liter /Bundesstrasse /Stadt 7,0 Liter 160 PS 4 Zylinder Mein Mustang 8 Zylinder 450 PS Autobahn bei 220 ca 18 L Stadt /Bundesstr 14 l also alles im gleichen Verhältnis ..der eine hat eben 4 Zylinder mehr und ist schwerer ..und hat ein paar PS mehr,,,
Einen noch: Wenn kein Pfeil vorhanden ist, ist der Einfüllstutzen meist dort, wo der Tankschlauch auf dem Piktogramm ist.
Gestern von Hattingen zum Händler nach Herten und zurück, jeweils 33 km Stadtverkehr. Fließender Stadtverkehr zwar, aber natürlich mit reichlich Ampeln und sich ständig ändernden Umleitungen. 
Verbrauch laut BC jeweils 5,6 L/100 km (mit Tendenz nach unten). Ich kann bei Hitze keinen Mehrverbrauch konstatieren.
Steber 
Weniger ging eben nicht, weil ich an der einen Ampel noch den SL versägen musste.
Also bei den Nutzfahrzeugen hat die Lage des Tanks eher mit den mittlerweile notwendigen Abgasreinigungs "Kisten" zu tun. Lange Jahre war der Tank beim LKW immer rechts, auch bei unserem Atego EU5, hab gerade nachgesehen, seit EU6 sind die Kisten so groß geworden, dass man den Tank auf die andere Seite verlegt hat, wie bei unserem Arocs. Sprinter war immer anders, da dient die Fahrertür als "Tankschloss" für den Deckel.
Übrigens liegt das Auspuff-Endrohr dann üblicherweise auf der anderen Seite, also VW links, Mazda rechts.
Außer natürlich nicht bei Duplex-Anlagen oder Mitte.
@Frischluft_ND, zu info ,
Ich betanke den ND immer do, weil ich viel Platz brauch um aus dem ND ein-&auszusteigen.
Alles gut, ich dachte für alle unwissenden werfe ich das mal in den Raum.
Btw das Bild war nicht vom mixxer, es ist aber generell deutlich zu erkennen auf welcher Seite sich der Tankdeckel befindet.
