Das ist echt ärgerlich, aber shit happens. Auf jeden Fall hast Du als Vater souverän reagiert.
Der alte Herr hat sich aber auch fahrlässig verhalten. Sich derart dicht vorbeizuquetschen ist immer riskant, besonders wenn man gar nicht weiß, wo der andere Wagen hinfahren möchte.
Ich denke, es wird hier auf eine Teilschuld hinauslaufen.